1
00:00:36,202 --> 00:00:38,246
<ط> أنا أعرف أين فنسنت
يختبئ كلوديا.</i>

2
00:00:38,329 --> 00:00:41,040
<i>أنا متأكد من أنه سيفعل أي شيء
لحمايتها.</i>

3
00:00:41,124 --> 00:00:42,584
<i>- نحن بحاجة إلى إلهاء.
- نار!</i>

4
00:00:42,667 --> 00:00:44,461
<i>اتصل بطلب المساعدة!</i>

5
00:00:44,544 --> 00:00:45,712
<i>آه!</i>

6
00:00:45,795 --> 00:00:47,672
<i>أنت مدين لنا بالكثير.</i>

7
00:00:47,756 --> 00:00:49,340
<i>أعتقد أن الوقت قد حان للتجميع.</i>

8
00:00:49,424 --> 00:00:50,759
<i>هذا كله خطأك.</i>

9
00:00:50,842 --> 00:00:52,427
<i>يجب أن تموت!</i>

10
00:00:52,510 --> 00:00:54,262
<ط>- توقف!
- آه!</i>

11
00:00:54,345 --> 00:00:56,848
<i>هذا لا يكفي ل
كل ما فعلته بنا!</i>

12
00:00:56,931 --> 00:00:58,683
<i>أنا لست شخصًا سيئًا.</i>

13
00:00:58,767 --> 00:01:00,351
<i>ولكن لأنني أحببتك</i>

14
00:01:00,435 --> 00:01:01,770
<ط>انتهى بي الأمر
شيء فظيع.</i>

15
00:01:01,853 --> 00:01:03,521
<i>لقد حولتني إلى وحش!</i>

16
00:01:03,605 --> 00:01:04,647
<i>كلوديا، أين أنت؟</i>

17
00:01:04,731 --> 00:01:06,524
<i>أنا هنا في الاستراحة
في سان فيليبي.</i>

18
00:01:06,608 --> 00:01:07,901
<ط> كلوديا! كلوديا!</i>

19
00:01:07,984 --> 00:01:10,278
<ط>- ماذا قلت له؟
- اتركني!</i>

20
00:01:11,613 --> 00:01:12,530
<i>خائن!</i>

21
00:01:12,614 --> 00:01:13,656
<i>لقد انتهيت يا آرثر.</i>

22
00:01:13,740 --> 00:01:15,909
<i>سأضعك أنت وابنك المجنون
في السجن!</i>

23
00:01:15,992 --> 00:01:17,702
<i>اصمت.</i>

24
00:01:17,786 --> 00:01:19,329
<i>لقد حدث الكثير يا فنسنت.</i>

25
00:01:19,412 --> 00:01:21,289
<i>إلى متى يمكننا الاستمرار في القتال؟</i>

26
00:01:21,372 --> 00:01:23,792
<ط> لبقية حياتنا.
طالما أننا معًا.</i>

27
00:01:23,875 --> 00:01:25,877
<ط> يبدو الأمر وكأنها كانت تحاول
لتخبرني بشيء.</i>

28
00:01:25,960 --> 00:01:29,005
<i>ماذا لو قامت بإخفاء محرك الأقراص المحمول
داخل لعبة بيا المحشوة؟</i>

29
00:01:30,548 --> 00:01:32,300
من الجيد أن ستيلا هربت.

30
00:01:32,383 --> 00:01:34,552
أين هي؟

31
00:01:34,636 --> 00:01:36,179
إنها آمنة.

32
00:01:36,262 --> 00:01:37,889
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته
في الوقت الراهن.

33
00:01:39,599 --> 00:01:41,142
انتظر يا فنسنت، كن صادقًا.

34
00:01:41,226 --> 00:01:42,602
ألا تثق بي؟

35
00:01:44,896 --> 00:01:46,648
أنا فقط لا أريدك
للتورط، أندريس.

36
00:01:46,731 --> 00:01:48,691
أنا أعطيك
إنكار معقول

37
00:01:48,775 --> 00:01:49,943
في حال ساءت الأمور.

38
00:01:50,026 --> 00:01:50,985
لا أحتاج ذلك.

39
00:01:51,069 --> 00:01:53,822
قلت لك أنني سأساعدك وسأفعل ذلك.

40
00:01:53,905 --> 00:01:57,283
إذا أخبرتني عن خطتك
لم تكن كلوديا لتتأذى.

41
00:01:57,367 --> 00:01:59,619
أريد فقط أن أساعد ستيلا.
أين هي؟

42
00:02:06,459 --> 00:02:11,214
من أجل سلامة ستيلا،
فمن الأفضل إذا كنت لا تعرف.

43
00:02:11,297 --> 00:02:12,465
إنه يحميك أيضًا.

44
00:02:16,803 --> 00:02:17,804
انتظر.

45
00:02:19,222 --> 00:02:20,306
مرحبًا؟

46
00:02:20,390 --> 00:02:22,725
<i>السيد أندريس،
يتعلق الأمر بوالدتك.</i>

47
00:02:22,809 --> 00:02:24,811
ماذا؟

48
00:02:24,894 --> 00:02:26,312
حسنًا، أنا في طريقي.

49
00:02:27,814 --> 00:02:29,732
فقط اتصل بي إذا كنت في حاجة
أي شيء.

50
00:02:58,261 --> 00:03:00,638
لقد توفيت بسلام
في نومها.

51
00:03:02,015 --> 00:03:05,184
لقد فعلنا كل شيء
لتمديد حياتها.

52
00:03:08,021 --> 00:03:09,314
أنا آسف لخسارتك.

53
00:04:13,836 --> 00:04:15,713
عزيزي...

54
00:04:15,797 --> 00:04:18,049
أعلم أن الأمر مؤلم هنا.

55
00:04:18,132 --> 00:04:21,010
ولكن أريدك أن تعرف
أنا لا أترك الجانب الخاص بك.

56
00:04:22,804 --> 00:04:26,933
هل كان حقا
خطأ العمة ستيلا؟

57
00:04:27,016 --> 00:04:30,478
التوقف عن التفكير في ذلك.

58
00:04:30,561 --> 00:04:31,896
فقط تذكر،

59
00:04:33,940 --> 00:04:35,191
أنت آمن هنا.

60
00:04:36,651 --> 00:04:37,944
لن نتخلى عنك.

61
00:04:38,027 --> 00:04:40,613
لن أسمح بأي شيء سيء
يحدث لك.

62
00:04:40,697 --> 00:04:41,948
تمام؟

63
00:04:48,663 --> 00:04:49,831
توقف عن البكاء يا عزيزي.

64
00:04:51,249 --> 00:04:55,712
ناني، خذي بيا إلى غرفتها.

65
00:04:55,795 --> 00:04:57,130
تمام.

66
00:05:04,429 --> 00:05:05,680
أوه.

67
00:05:40,465 --> 00:05:41,758
الحمد لله جاكلين.

68
00:05:43,134 --> 00:05:46,596
هذه مشكلة واحدة
لا داعي للقلق.

69
00:05:46,679 --> 00:05:48,431
ماذا نفعل؟

70
00:05:48,514 --> 00:05:50,433
تدميرها على الفور.

71
00:05:50,516 --> 00:05:51,726
الآن.

72
00:06:44,862 --> 00:06:46,197
بابي؟

73
00:06:47,740 --> 00:06:48,866
عزيزي.

74
00:06:50,576 --> 00:06:54,205
أنا آسف.
هل أيقظك أبي؟

75
00:06:54,288 --> 00:06:57,959
ابق هنا.
لا تذهب مع العمة ستيلا.

76
00:06:58,042 --> 00:07:00,461
ربما تقتلك أيضًا.

77
00:07:02,672 --> 00:07:07,218
عزيزي من قال لك ذلك؟

78
00:07:07,301 --> 00:07:10,346
العمة ستيلا لن تفعل ذلك أبداً
افعل ذلك لأمك.

79
00:07:10,429 --> 00:07:11,639
هذا ليس صحيحا.

80
00:07:11,722 --> 00:07:14,642
- لكنها سيئة!
- ماذا؟

81
00:07:14,725 --> 00:07:17,728
- بي، لا!
- إنها سيئة! إنها سيئة!

82
00:07:17,812 --> 00:07:19,355
إنها سيئة!

83
00:07:19,438 --> 00:07:20,690
قبطان.

84
00:07:20,773 --> 00:07:23,067
فنسنت في منزلنا.

85
00:07:23,151 --> 00:07:24,986
سوف يقودنا إلى ستيلا.

86
00:07:30,366 --> 00:07:32,702
- بيا! بيا، هل أنت بخير؟
- عزيزي، لا.

87
00:07:34,203 --> 00:07:38,457
جدتي، لا أريد
لرؤية أبي بعد الآن.

88
00:07:38,541 --> 00:07:39,625
ولكن يا بي...

89
00:07:41,627 --> 00:07:43,296
لقد سمعت ابنتك.

90
00:07:43,379 --> 00:07:46,132
ألست متعبا؟

91
00:07:46,215 --> 00:07:48,843
من فضلك، فقط دع ستيلا تذهب.

92
00:07:48,926 --> 00:07:52,346
إنها تدمر حياتك.
إنها تدمر عائلتك!

93
00:07:52,430 --> 00:07:56,017
إرحل يا أبي!

94
00:07:56,100 --> 00:07:58,102
من فضلك، مجرد ترك.

95
00:07:58,186 --> 00:07:59,979
لقد مرت بما فيه الكفاية.

96
00:09:40,579 --> 00:09:42,707
هل تتابعني؟

97
00:09:42,790 --> 00:09:43,916
انتظر، فنسنت.

98
00:09:46,168 --> 00:09:49,088
- هل قتلت كلوديا؟
- انتظر!

99
00:09:49,171 --> 00:09:51,549
لقد وثقت بك أيها الخائن!

100
00:09:51,632 --> 00:09:54,051
سأشرح لك، فنسنت.

101
00:09:54,135 --> 00:09:57,013
وتظن أنني سأسقط
لأكاذيبك مرة أخرى؟

102
00:09:57,096 --> 00:09:58,431
هنا.

103
00:09:58,514 --> 00:09:59,807
هل ستستمع؟

104
00:10:03,519 --> 00:10:06,897
أيها الوغد! لقد وثقت بك،
وأنت خنتني!

105
00:10:06,981 --> 00:10:09,275
نعم فعلت! ولكن كان علي أن!

106
00:10:12,403 --> 00:10:14,947
استمع لي.
أنا لست عدوك.

107
00:10:18,576 --> 00:10:19,744
لقد ابتزوني.

108
00:10:21,537 --> 00:10:24,707
لقد تبعوني في كل مكان
حتى وجدوا نقطة ضعفي.

109
00:10:24,790 --> 00:10:26,208
ثم أخذوا والدتي.

110
00:10:27,418 --> 00:10:29,628
أخذوها إلى أخرى
المنشأة دون علمي.

111
00:10:32,298 --> 00:10:35,593
لقد استخدموا حياتها ضدي.
لم يكن لدي خيار!

112
00:10:37,970 --> 00:10:40,514
كنت آمل أن ينقذوا
حياة والدتي.

113
00:10:44,435 --> 00:10:45,603
ولكن كل هذا من أجل لا شيء.

114
00:10:47,355 --> 00:10:48,439
وما زالت ماتت.

115
00:10:51,025 --> 00:10:54,320
ولم يتركوا لي خيارا سوى
لتنفيذ أوامرهم، ولكن...

116
00:10:56,197 --> 00:10:58,991
….لا فائدة منه الآن.

117
00:10:59,075 --> 00:11:02,828
بعد كل شيء
لقد رأيت وفعلت؟

118
00:11:02,912 --> 00:11:03,996
كل شيء عديم الفائدة الآن.

119
00:11:07,083 --> 00:11:08,084
لذلك، فكرت،

120
00:11:10,795 --> 00:11:12,713
لست بحاجة للاستماع
لهم بعد الآن.

121
00:11:15,132 --> 00:11:18,677
أنا مستعد لقول كل شيء
أنا أعرف عنهم.

122
00:11:18,761 --> 00:11:21,222
أنا مستعد للإدلاء بشهادتي
ضدهم.

123
00:11:25,684 --> 00:11:26,936
في الوقت المناسب.

124
00:11:29,146 --> 00:11:30,481
ليس الآن.

125
00:11:30,564 --> 00:11:32,400
أندريس، الكثير من الناس
لقد أصيبوا.

126
00:11:32,483 --> 00:11:34,860
لقد مات الكثير من الأمل
للعثور على الحقيقة.

127
00:11:34,944 --> 00:11:39,031
أحتاجك بالداخل لتعرف
ما هي خطوتهم التالية.

128
00:11:39,115 --> 00:11:41,283
كنت هناك
عندما ماتت كلوديا.

129
00:11:41,367 --> 00:11:43,244
وأبي كذلك.

130
00:11:43,327 --> 00:11:46,288
آرثر كابريرا في الخلف
كل هذا.

131
00:11:46,372 --> 00:11:48,749
وفاة كلوديا,
اتهام ستيلا

132
00:11:48,833 --> 00:11:52,753
حتى مع كل الأدلة
واختفاء لقطات CCTV.

133
00:11:52,837 --> 00:11:54,672
هل وجدوا محرك أقراص فلاش
على كلوديا؟

134
00:11:54,755 --> 00:11:56,924
لا، ما زالوا يبحثون.

135
00:11:57,007 --> 00:11:58,759
سنلعب معًا إذن.

136
00:12:00,136 --> 00:12:03,889
سوف نقنعهم بذلك
أنت لا تزال إلى جانبهم.

137
00:12:03,973 --> 00:12:08,102
ربما تعرف
الأمر ليس بهذه السهولة.

138
00:12:08,185 --> 00:12:11,272
آرثر كابريرا مدعوم
بأكبر الأسماء.

139
00:12:11,355 --> 00:12:13,607
لن أتفاجأ
إذا وصلوا إلى الشرطة أيضًا.

140
00:12:13,691 --> 00:12:17,695
هذا هو نوع القوة
آرثر ورجاله يصمدون.

141
00:12:34,253 --> 00:12:36,630
هذا سيء للغاية.

142
00:12:36,714 --> 00:12:39,300
كان لديهم السير أندريس
ومن جانبهم أيضا؟

143
00:12:39,383 --> 00:12:42,553
فكيف يمكننا أن نثق به الآن؟

144
00:12:42,636 --> 00:12:44,889
لا يمكننا التأكد من أي شيء
الآن.

145
00:12:44,972 --> 00:12:47,850
لكن لدي بعض المعلومات
منه.

146
00:12:47,933 --> 00:12:50,853
- أي نوع؟
- تزوير التشريح،

147
00:12:50,936 --> 00:12:53,189
محو لقطات الدوائر التلفزيونية المغلقة،

148
00:12:53,272 --> 00:12:56,233
والتلاعب
ودفع الناس.

149
00:13:00,946 --> 00:13:02,031
ماذا لو...

150
00:13:03,532 --> 00:13:05,409
أنا فقط أواجههم بنفسي؟

151
00:13:05,493 --> 00:13:07,411
الأمر ليس بهذه السهولة يا ستيلا.

152
00:13:07,495 --> 00:13:10,122
إذا كان السير أندريس
هو في جانبنا الآن،

153
00:13:10,206 --> 00:13:12,583
لماذا لا نطلب منه المساعدة؟

154
00:13:12,666 --> 00:13:14,084
يمكننا أن نفعل ذلك، أليس كذلك؟

155
00:13:14,168 --> 00:13:17,254
أندريس في وضع حرج
الموقف الآن أيضا.

156
00:13:18,923 --> 00:13:20,132
فنسنت...

157
00:13:21,634 --> 00:13:23,969
أعلم أنك تتعب
من كل هذا.

158
00:13:24,053 --> 00:13:25,471
لا مانع لي.

159
00:13:27,848 --> 00:13:28,933
أنت تعرف...

160
00:13:30,142 --> 00:13:33,604
قد يكون أفضل
إذا بقيت بعيدا.

161
00:13:33,687 --> 00:13:35,356
سيكون الأمر أسهل بالنسبة لك.

162
00:13:37,399 --> 00:13:41,695
ستيلا، أفضل أن أكافح
معك بجانبي

163
00:13:43,322 --> 00:13:45,991
من أن يكون الأمر سهلاً بدونك.

164
00:13:53,290 --> 00:13:56,252
لا أعرف
ما هو مصير الصفقة.

165
00:13:56,335 --> 00:13:58,587
لماذا لدينا
للقاء مثل هذا؟

166
00:13:58,671 --> 00:14:03,968
لماذا لم نلتقي للتو
على تطبيق المواعدة بدلا من ذلك؟

167
00:14:09,139 --> 00:14:13,102
- ثم ماذا؟
- ثم، كنا نبدأ عائلة.

168
00:14:14,645 --> 00:14:19,108
كنا نعيش في مكان ما
حيث لا أحد يعرفنا.

169
00:14:19,191 --> 00:14:21,360
كنا نعيش بسعادة.

170
00:14:21,443 --> 00:14:23,404
وبسلام.

171
00:14:32,496 --> 00:14:34,540
سأحقق أحلامك.

172
00:14:35,958 --> 00:14:37,793
أعدك.

173
00:14:37,876 --> 00:14:39,712
أتمنى أن أفعل شيئا

174
00:14:41,797 --> 00:14:43,549
لإنهاء كل هذا.

175
00:14:46,260 --> 00:14:47,469
أي شئ.

176
00:14:49,346 --> 00:14:53,684
لا أستطيع أن أترك أي شخص آخر يتأذى
بسببي.

177
00:14:55,853 --> 00:14:57,146
أنا آسف، فنسنت.

178
00:16:46,046 --> 00:16:50,259
من فضلك، فنسنت. مساعدة ستيلا.

179
00:16:50,342 --> 00:16:53,011
لا تدعهم يصلون إليها.

180
00:16:53,095 --> 00:16:56,849
أنا أفعل كل ما بوسعي
لحمايتها.

181
00:16:56,932 --> 00:16:59,184
إذا كنت حقا تحب ابنتي،

182
00:17:01,478 --> 00:17:04,398
هذا ليس كافيا
أنك تساعدها على الاختباء.

183
00:17:04,481 --> 00:17:07,568
لا يمكنك فقط
احميها إلى الأبد.

184
00:17:10,487 --> 00:17:12,698
أخرجها من البلاد.

185
00:17:12,781 --> 00:17:17,327
خذها إلى أي مكان آخر غير هنا.

186
00:17:17,411 --> 00:17:18,537
لماذا؟

187
00:17:18,620 --> 00:17:22,583
طالما أنها هنا معك،

188
00:17:22,666 --> 00:17:24,877
إنها في خطر.

189
00:17:24,960 --> 00:17:29,089
حتى قبل الاتهامات
ثبت ضدها،

190
00:17:29,173 --> 00:17:31,383
الجميع
يحكمون عليها بالفعل.

191
00:17:32,843 --> 00:17:34,762
حياتها على المحك هنا.

192
00:17:40,642 --> 00:17:42,436
فنسنت!

193
00:17:42,519 --> 00:17:45,147
فنسنت، أنا لن أغادر هنا.

194
00:17:45,230 --> 00:17:47,941
هذه هي المرة الأخيرة
سنتحدث عن هذا.

195
00:17:48,025 --> 00:17:50,527
لن أتركك
وعائلتي خلف.

196
00:17:50,611 --> 00:17:53,113
لا ينبغي لنا أن نتقاتل
حول هذا، ستيلا.

197
00:17:53,197 --> 00:17:54,948
لن يتوقفوا
حتى يحصلوا عليك.

198
00:17:55,032 --> 00:17:57,618
إذا استطاعوا أن يفعلوا ذلك بكلوديا،
تخيل ماذا سيفعلون بك

199
00:17:57,701 --> 00:18:00,746
لن أغادر بدونك.

200
00:18:00,829 --> 00:18:04,082
لن أسمح لك بالتعامل
كل المشاكل وحدها.

201
00:18:04,166 --> 00:18:05,918
نحن في هذا معًا، أتذكرين؟

202
00:18:07,419 --> 00:18:08,754
أنا لا أغادر.

203
00:18:29,817 --> 00:18:30,818
فنسنت.

204
00:18:33,612 --> 00:18:34,696
ما الذي تفعله هنا؟

205
00:18:35,948 --> 00:18:36,949
اه...

206
00:18:39,243 --> 00:18:40,953
فنسنت، من فضلك.

207
00:18:41,036 --> 00:18:44,456
فقط أحضر ستيلا إلى الأمام
من أجل عائلتنا.

208
00:18:44,540 --> 00:18:46,083
من أجل عدالة كلوديا.

209
00:18:46,166 --> 00:18:48,293
أريد العدالة أيضاً

210
00:18:48,377 --> 00:18:52,339
ولكن فقط إذا وضعنا
المجرم الحقيقي في السجن.

211
00:18:54,216 --> 00:18:55,717
فنسنت...

212
00:18:55,801 --> 00:18:58,345
ربما هناك طريقة
لإنهاء كل هذا.

213
00:19:01,682 --> 00:19:04,309
بمجرد ظهور الحقيقة...

214
00:19:04,393 --> 00:19:06,228
هذه هي الطريقة التي سننهي بها هذه الفوضى.

215
00:19:08,730 --> 00:19:10,566
فنسنت... فنسنت.

216
00:19:25,998 --> 00:19:27,749
فقط افعليها يا ستيلا.

217
00:19:27,833 --> 00:19:30,252
لن تكون آمنًا إلا إذا
أنت خارج البلاد.

218
00:19:30,335 --> 00:19:34,840
لا أريد الاختباء
من جريمة لم أرتكبها

219
00:19:34,923 --> 00:19:37,509
فقط ثق بفنسنت.

220
00:19:37,593 --> 00:19:39,052
لن يضعك في مشكلة.

221
00:19:40,929 --> 00:19:42,848
هذا صحيح، ستيلا.

222
00:19:42,931 --> 00:19:45,058
إنهم ببطء
إغلاق عليك.

223
00:19:47,603 --> 00:19:50,188
فقط غادر قبل أن يكتشفوا ذلك
أين أنت.

224
00:19:52,357 --> 00:19:55,152
تعرفيني يا ماما منى.

225
00:19:55,235 --> 00:19:57,321
أنا لا أهرب أبدا
من مشاكلي.

226
00:19:59,114 --> 00:20:02,159
لكن الأمور كذلك
مختلفة الآن، ستيلا.

227
00:20:03,619 --> 00:20:07,831
اسمح لفينسنت بمسح اسمك.

228
00:20:09,374 --> 00:20:11,793
أنا وفنسنت
في هذا معا.

229
00:20:11,877 --> 00:20:14,379
نحن نواجه
هذه المشكلة معا.

230
00:20:14,463 --> 00:20:15,964
لن أتركه.

231
00:20:16,048 --> 00:20:18,258
بغض النظر عما تفعله،
أنا لا أغادر.

232
00:20:19,968 --> 00:20:21,553
ستيلا، من فضلك!

233
00:20:21,637 --> 00:20:22,638
لو سمحت!

234
00:20:23,722 --> 00:20:26,642
لقد رأيت ماذا فعلوا
إلى والدتنا، أليس كذلك؟

235
00:20:27,684 --> 00:20:30,270
أنا لا أريدك
لينتهي مثلها

236
00:20:30,354 --> 00:20:32,314
لقد فعل الناس بالفعل
لقد تورطت يا ستيلا.

237
00:20:32,397 --> 00:20:34,316
لن يتوقفوا.

238
00:20:35,108 --> 00:20:36,485
لا تقلق.

239
00:20:36,568 --> 00:20:39,571
يمكننا التعامل مع الوجود
بعيد عنك،

240
00:20:39,655 --> 00:20:42,115
طالما أعرف
أنت آمن.

241
00:20:45,202 --> 00:20:46,203
ستيلا...

242
00:20:57,130 --> 00:20:58,715
مرحبا آرثر.

243
00:20:58,799 --> 00:21:01,510
لدي فكرة
حيث اختبأ فينسنت ستيلا.

244
00:21:05,347 --> 00:21:06,932
الجميع، اخرجوا!

245
00:21:09,434 --> 00:21:10,435
استمع!

246
00:21:12,145 --> 00:21:15,732
أريدك أن تبحث
المنطقة كلها!

247
00:21:15,816 --> 00:21:17,985
الفريق "أ"، أنت تقوم بالبحث!

248
00:21:18,068 --> 00:21:20,946
الفريق "ب"، قم بتأمين جميع المخارج!

249
00:21:21,029 --> 00:21:22,572
واتبعني!

250
00:21:38,714 --> 00:21:41,049
ستيلا، الخطة نجحت.

251
00:21:41,133 --> 00:21:42,426
أخذوا الطعم.

252
00:21:42,509 --> 00:21:44,553
إنهم في المنزل الآمن
الآن.

253
00:21:44,636 --> 00:21:45,762
أنا في طريقي.

254
00:21:45,846 --> 00:21:47,472
على ما يرام.

255
00:22:11,121 --> 00:22:12,122
قبطان!

256
00:22:12,998 --> 00:22:14,624
سلبي على المحيط.

257
00:22:25,260 --> 00:22:26,344
فنسنت!

258
00:22:30,932 --> 00:22:32,350
ستيلا، أنت تغادرين.

259
00:22:32,434 --> 00:22:34,436
نحن لا نتجادل
حول هذا، حسنا؟

260
00:22:34,519 --> 00:22:35,854
أحضرت الباقي
من الاشياء الخاصة بك.

261
00:22:35,937 --> 00:22:37,689
استمع لي بعناية.

262
00:22:37,773 --> 00:22:38,899
أنت ستصعد على هذا القارب.

263
00:22:38,982 --> 00:22:40,317
سوف يأخذك إلى
الجزيرة القادمة.

264
00:22:40,400 --> 00:22:41,568
عندما تصل إلى هناك،

265
00:22:41,651 --> 00:22:43,487
ستنتقل إلى يخت
التوجه إلى بلد آخر.

266
00:22:43,570 --> 00:22:44,905
لا أريد أن أذهب.

267
00:22:44,988 --> 00:22:47,199
أنا لا أغادر
إذا لم تكن معي.

268
00:22:47,282 --> 00:22:49,910
ستيلا، لا يمكنك الاختباء إلى الأبد.

269
00:22:51,453 --> 00:22:53,455
سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

270
00:22:53,538 --> 00:22:55,457
سأقوم بمسح اسمك أولاً.

271
00:22:55,540 --> 00:22:58,168
ماذا لو
هذا لا يحدث أبدا؟

272
00:22:58,251 --> 00:23:00,796
متى يكون ذلك حتى
سيحدث؟!

273
00:23:00,879 --> 00:23:03,548
ماذا لو كانوا هم
من يفوز، هاه؟!

274
00:23:05,092 --> 00:23:06,635
هل أنت ذاهب فقط
للسماح لي بالذهاب--

275
00:23:06,718 --> 00:23:08,428
ستيلا، أنا أنقذك!

276
00:23:09,971 --> 00:23:11,723
لا أريد أن أغادر.
لا أريد أن.

277
00:23:11,807 --> 00:23:14,601
نحن بحاجة للتضحية
في الوقت الراهن، حسنا؟

278
00:23:22,567 --> 00:23:26,113
- ستيلا، عليك أن تذهب. يذهب.
- أنا لن أغادر!

279
00:23:26,196 --> 00:23:27,364
- إنهم قادمون.
- لا.

280
00:23:27,447 --> 00:23:29,616
- لا! من فضلك، تعال معي!
- بوس-- ستيلا!

281
00:23:29,699 --> 00:23:30,826
فنسنت!

282
00:23:32,285 --> 00:23:33,245
ستيلا.

283
00:23:33,328 --> 00:23:35,831
- ستيلا، إنهم قادمون.
- فنسنت.

284
00:23:40,627 --> 00:23:41,795
فنسنت.

285
00:23:43,797 --> 00:23:46,925
فنسنت، تعال معي!

286
00:24:40,020 --> 00:24:41,605
<i>إذا أعطيت لك
بداية جديدة،</i>

287
00:24:41,688 --> 00:24:42,856
<i>ماذا ستفعل؟</i>

288
00:24:43,607 --> 00:24:45,442
<i>سأتعلم ركوب الدراجة.</i>

289
00:24:45,525 --> 00:24:47,194
<i>كما أخبرتك من قبل،</i>

290
00:24:47,277 --> 00:24:49,779
<i>لم أتمكن من اللعب مطلقًا
عندما كنت طفلاً.</i>

291
00:24:49,863 --> 00:24:52,115
<i>أريد أن أكون مثل الآخرين
الذين يركبون بسرعة،</i>

292
00:24:52,199 --> 00:24:56,703
<ط>شعرهم يتطاير في مهب الريح
بينما يركبون الدراجة ويضحكون،</i>

293
00:24:56,786 --> 00:24:59,122
<i>كما لو لم يكن لديهم
أي شيء آخر يدعو للقلق.</i>

294
00:24:59,206 --> 00:25:02,167
<i>ثم أضف ذلك إلى قائمتنا.</i>

295
00:25:02,250 --> 00:25:03,668
<i>آه، فنسنت.</i>

296
00:25:03,752 --> 00:25:06,838
<i>بالمناسبة، شكرًا لهذا اليوم.
لقد استمتعت.</i>

297
00:25:08,215 --> 00:25:09,591
<i>سنفعل هذا مرة أخرى.</i>

298
00:25:10,759 --> 00:25:12,302
<ط> لقد كنت
أبحث عنك!</i>

299
00:25:12,385 --> 00:25:14,804
<i>كنت أحاول الاتصال بك،
ولكنك لم تكن تجيب!</i>

300
00:25:14,888 --> 00:25:16,389
<i>لماذا أنت منزعج جدًا؟</i>

301
00:25:16,473 --> 00:25:17,891
<i>لأنني قلق!</i>

302
00:25:17,974 --> 00:25:19,184
<i>ما أنا بالنسبة لك، هاه؟!</i>

303
00:25:19,267 --> 00:25:21,353
<ط> ما أنا في حياتك؟
لا شيء، أليس كذلك؟!</i>

304
00:25:21,436 --> 00:25:23,563
<ط> ألا ترى
ما مدى أهميتك بالنسبة لي؟!</i>

305
00:25:23,647 --> 00:25:25,398
<i>- إذن أخبرني--
- أحبك!</i>

306
00:25:30,195 --> 00:25:33,240
<i>ستيلا، سأفعل
كل شيء لمسح أسمائنا،</i>

307
00:25:33,323 --> 00:25:36,201
<ط>والشخص الذي حقا
ارتكبت هذه الجريمة سوف تدفع.</i>

308
00:25:38,161 --> 00:25:39,955
<i>أعدك بذلك.</i>

309
00:25:40,038 --> 00:25:42,832
<i>أنا خائف عليك، فنسنت.</i>

310
00:25:42,916 --> 00:25:45,043
<ط> فنسنت، لديك
أن تعدني.</i>

311
00:25:45,126 --> 00:25:49,506
<i>عدني أنك لن تفعل ذلك أبدًا
ضحي بحياتك من أجلي.</i>

312
00:25:49,589 --> 00:25:50,757
<i>حسنًا.</i>

313
00:25:50,840 --> 00:25:52,133
<i>أريد...</i>

314
00:25:53,301 --> 00:25:55,595
<i>حققي أحلامك يا ستيلا.</i>

315
00:25:56,763 --> 00:25:57,806
<i>أعدك.</i>

316
00:25:58,598 --> 00:26:00,809
<ط> إذا فقط
يمكنني أن أفعل شيئًا...</i>

317
00:26:02,560 --> 00:26:04,688
<i>لإنهاء كل هذا أخيرًا،</i>

318
00:26:06,940 --> 00:26:08,233
<i>سأفعل ذلك.</i>

319
00:26:10,068 --> 00:26:14,447
<i>لن أسمح لأي شخص آخر
تتأذى بسببي.</i>

320
00:26:44,602 --> 00:26:45,603
فنسنت!

321
00:26:51,276 --> 00:26:52,277
ستيلا.

322
00:26:53,611 --> 00:26:56,781
فنسنت. فنسنت.

323
00:27:05,081 --> 00:27:06,082
انتظر.

324
00:27:07,667 --> 00:27:09,044
ماذا فعلت؟

325
00:27:09,127 --> 00:27:11,338
لماذا قفزت؟
كان من الممكن أن تتأذى!

326
00:27:11,421 --> 00:27:13,381
أنا لا أغادر.

327
00:27:14,215 --> 00:27:16,384
قل أيا كان
تريد أن تقول لي،

328
00:27:16,468 --> 00:27:18,595
لكنني لست شخصا ما
من يتخلى عن الناس

329
00:27:20,263 --> 00:27:23,600
لقد حاربت من أجلي يا فنسنت
لذلك سأقاتل من أجلك أيضًا.

330
00:27:24,851 --> 00:27:26,686
هل أنتِ مجنونة يا ستيلا؟

331
00:27:28,104 --> 00:27:31,358
إذا غادرت،
من سيقاتل من أجلك؟

332
00:27:31,441 --> 00:27:32,692
لذلك من الآن فصاعدا،

333
00:27:32,776 --> 00:27:35,904
لا يوجد شيء يمكنك القيام به
هذا سيجعلني أتركك.

334
00:27:35,987 --> 00:27:38,907
لن أتركك وحدك
بغض النظر عما يحدث.

335
00:27:39,866 --> 00:27:43,953
سنواجه كل التحديات
معًا.

336
00:27:44,037 --> 00:27:46,831
أنت لست الوحيد
من سيمسح اسمي

337
00:27:46,915 --> 00:27:47,916
كلانا سوف نفعل ذلك.

338
00:27:50,502 --> 00:27:52,712
لقد قطعنا وعداً، أتذكرين؟

339
00:27:52,796 --> 00:27:54,130
أنت وأنا...

340
00:27:55,548 --> 00:27:58,802
- إلى الأبد.
- للأبد.

341
00:28:27,705 --> 00:28:31,000
أوه، شخص ما بالفعل
فحصني في وقت سابق.

342
00:28:39,300 --> 00:28:40,552
ستيلا؟

343
00:28:42,971 --> 00:28:44,139
طفلي!

344
00:28:44,222 --> 00:28:46,724
- أماه...
- ماذا تفعل هنا؟

345
00:28:46,808 --> 00:28:49,352
اعتقدت أنك غادرت بالفعل.

346
00:28:49,436 --> 00:28:51,271
لم أستطع المغادرة يا أماه.

347
00:28:51,354 --> 00:28:54,357
ستيلا، من فضلك. أنا أتوسل إليك.

348
00:28:54,441 --> 00:28:56,943
فكر في نفسك لمرة واحدة.

349
00:28:57,026 --> 00:29:01,114
كان ينبغي عليك أن تأخذ
فرصة الهروب.

350
00:29:01,197 --> 00:29:03,575
أماه بعد كل شيء
لقد مررت،

351
00:29:03,658 --> 00:29:05,535
أنا لا أتراجع
من أي قتال.

352
00:29:05,618 --> 00:29:09,706
عزيزي، إذا كان هناك شيء
ويحدث لك السوء مرة أخرى،

353
00:29:09,789 --> 00:29:12,459
لن أسامح نفسي أبدًا.

354
00:29:13,626 --> 00:29:15,879
من فضلك ثق بي وفينسنت.

355
00:29:16,754 --> 00:29:19,382
هذه معركة واحدة
أنا لا أخسر.

356
00:29:20,550 --> 00:29:23,845
سنظل نحصل على العدالة
نحن نستحق.

357
00:29:28,516 --> 00:29:32,187
أبي، هل أمي في الجنة الآن؟

358
00:29:34,647 --> 00:29:35,773
نعم عزيزتي.

359
00:29:37,859 --> 00:29:40,278
انها لا تزال تراقب عليك.

360
00:29:40,361 --> 00:29:43,531
انها لك
الملاك الحارس الجديد، لذا...

361
00:29:44,491 --> 00:29:49,037
ليس عليك البكاء
وأشعر بالحزن أو الخوف، حسنًا؟

362
00:29:49,120 --> 00:29:52,499
لكنني خائف من العمة ستيلا.

363
00:29:52,582 --> 00:29:56,878
قالوا إنها
شخص سيء.

364
00:29:58,213 --> 00:29:59,672
عزيزي...

365
00:29:59,756 --> 00:30:01,090
أنظر إلى أبي.

366
00:30:04,302 --> 00:30:06,638
فقط استمع لي الآن، حسنًا؟

367
00:30:06,721 --> 00:30:09,057
عمتك ستيلا ليست سيئة.

368
00:30:09,140 --> 00:30:12,435
ولم تفعل شيئا
سيئة لأمك.

369
00:30:12,519 --> 00:30:13,686
يوما ما...

370
00:30:15,104 --> 00:30:17,398
...سوف تفهم كل شيء.

371
00:30:17,482 --> 00:30:18,691
لكن في الوقت الحالي...

372
00:30:20,235 --> 00:30:22,529
...عليك أن تثق
أبي، حسنًا؟

373
00:30:22,612 --> 00:30:23,613
تعال الى هنا.

374
00:30:33,623 --> 00:30:35,792
على ما يرام. اذهب إلى غرفتك.

375
00:30:36,876 --> 00:30:37,877
مربية.

376
00:30:53,935 --> 00:30:55,812
لذا فإن شكوكي كانت في محلها.

377
00:30:56,938 --> 00:30:58,898
أنا لا أعرف ما أنت
نتحدث عنه.

378
00:30:58,982 --> 00:31:01,317
كنت واحدا
الذي اتصل بالشرطة

379
00:31:01,401 --> 00:31:03,736
لملاحقة ستيلا!

380
00:31:03,820 --> 00:31:05,697
لا تكذب علي!

381
00:31:07,031 --> 00:31:08,491
نعم.

382
00:31:08,575 --> 00:31:11,119
لأنني كنت أحاول
لإنقاذك، فنسنت.

383
00:31:11,202 --> 00:31:13,121
ستيلا مجرمة!

384
00:31:13,204 --> 00:31:16,165
ومن أنت
أن نسميها مجرمة؟!

385
00:31:16,249 --> 00:31:18,626
هل لديك دليل على الجميع
الاتهامات التي توجهها؟

386
00:31:18,710 --> 00:31:23,047
هل رأيتها تقتل حتى؟
والتر وكلوديا نفسك؟!

387
00:31:23,131 --> 00:31:24,173
لا، أليس كذلك؟!

388
00:31:26,259 --> 00:31:29,304
لأنك تعرف الحقيقة
حول كيفية وفاتهم.

389
00:31:29,387 --> 00:31:32,849
وكلكم تجبرون
اللوم على ستيلا!

390
00:31:32,932 --> 00:31:35,310
لماذا تكرهها؟
كثيرا يا أمي؟

391
00:31:37,604 --> 00:31:39,564
هل لأنها
ابنة ريبيكا؟

392
00:31:41,608 --> 00:31:44,861
هل لأنهم يعرفون
كل ما تبذلونه من الأوساخ والأسرار؟

393
00:31:44,944 --> 00:31:47,280
لأنها هي
من يستطيع أن يدمرك!

394
00:31:49,616 --> 00:31:51,659
لأنها تدمر
عائلتنا.

395
00:31:51,743 --> 00:31:52,744
لا!

396
00:31:53,828 --> 00:31:54,912
إنه أبي!

397
00:31:55,747 --> 00:31:57,165
أبي وحاجته الدائمة

398
00:31:57,248 --> 00:31:58,958
لحماية سلطته
وتراثه!

399
00:31:59,042 --> 00:32:01,377
هذا هو جذر السبب
عائلتنا تنهار!

400
00:32:01,461 --> 00:32:04,297
والدك هو مجرد
حماية لنا جميعا.

401
00:32:04,380 --> 00:32:06,299
قطع حماقة، أمي!

402
00:32:06,382 --> 00:32:07,550
أخبرني.

403
00:32:07,634 --> 00:32:09,719
إذا كان عليك أن تختار
بيني وبين أبي

404
00:32:09,802 --> 00:32:11,304
من ستختار؟

405
00:32:15,058 --> 00:32:17,143
لن تختار أبدا
لحمايتي.

406
00:32:19,187 --> 00:32:21,439
هذا ليس صحيحا، فنسنت.

407
00:32:21,522 --> 00:32:23,941
لقد كنت دائما حمايتك.

408
00:32:24,817 --> 00:32:28,696
أمي، إذا كان هذا صحيحا،
فلماذا أنا في هذه الفوضى؟!

409
00:32:29,822 --> 00:32:30,823
توقفي عن ذلك يا أمي.

410
00:32:30,907 --> 00:32:34,243
لن تختارني أبداً.

411
00:32:34,327 --> 00:32:35,995
ولقد قبلت ذلك.

412
00:32:36,079 --> 00:32:37,914
لكن ستيلا...

413
00:32:37,997 --> 00:32:40,583
إنها تستمر في إظهار لي
مرارا وتكرارا

414
00:32:40,667 --> 00:32:42,335
أنه بغض النظر عما يحدث،

415
00:32:43,211 --> 00:32:45,046
سوف تختارني دائمًا.

416
00:32:45,755 --> 00:32:48,716
لذلك بغض النظر عن ما كنت
قل أو افعل،

417
00:32:48,800 --> 00:32:51,344
سأقاتل من أجلها
وحمايتها.

418
00:33:29,674 --> 00:33:31,217
<ط> المشترك
لا يمكن الوصول إليه.</i>

419
00:33:31,300 --> 00:33:34,137
أبي، لماذا لا أنت
الرد على مكالماتي؟

420
00:33:34,220 --> 00:33:36,180
<ط> المشترك
لا يمكن الوصول إليه.</i>

421
00:33:36,264 --> 00:33:37,890
<i>يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</i>

422
00:33:52,196 --> 00:33:54,282
<ط> المشترك
لا يمكن الوصول إليه.</i>

423
00:33:54,365 --> 00:33:56,325
<i>يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</i>

424
00:33:56,409 --> 00:34:00,621
بابا أرجوك رد على مكالماتي

425
00:34:11,507 --> 00:34:13,968
بيا؟ بي؟!

426
00:34:14,051 --> 00:34:15,052
بيا؟

427
00:34:16,721 --> 00:34:19,056
بيا؟ بيا!

428
00:34:19,140 --> 00:34:20,558
مربية.

429
00:34:20,641 --> 00:34:21,851
هل رأيت بيا؟

430
00:34:21,934 --> 00:34:23,478
ألم تكن معك يا سيدتي؟

431
00:34:35,865 --> 00:34:36,866
أوه.

432
00:34:40,203 --> 00:34:42,705
لقد نسي فينسنت هاتفه.

433
00:34:44,373 --> 00:34:45,291
<ط> المشترك
لا يمكن الوصول إليه.</i>

434
00:34:45,374 --> 00:34:48,294
- بابا...<i>- يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.</i>

435
00:35:03,017 --> 00:35:05,186
<ط> بابا، بابا،
أحبك.</i>

436
00:35:05,269 --> 00:35:07,230
<i>الرجاء الرد على مكالمتي.</i>

437
00:35:10,107 --> 00:35:13,861
أبي، لقد كنت أتصل بك
لفترة من الوقت الآن.

438
00:35:13,945 --> 00:35:16,989
<i>لماذا لا تجيب؟</i>

439
00:35:17,073 --> 00:35:20,743
أبي، أنا ذاهب إلى منزلك.

440
00:35:22,829 --> 00:35:27,083
لكنني لا أعرف
حيث أنا بعد الآن.

441
00:35:29,252 --> 00:35:30,211
مرحبا بي؟

442
00:35:30,294 --> 00:35:32,004
هذه العمة ستيلا.

443
00:35:32,088 --> 00:35:33,089
من معك؟

444
00:35:33,172 --> 00:35:37,093
أريد التحدث مع أبي،
ليس أنت!

445
00:35:37,176 --> 00:35:40,054
اه، والدك ترك هاتفه.

446
00:35:40,137 --> 00:35:41,597
مع من أنت الآن؟

447
00:35:41,681 --> 00:35:42,849
لا احد.

448
00:35:42,932 --> 00:35:47,562
لكنني لا أريد التحدث معك.
أريد أبي!

449
00:35:47,645 --> 00:35:49,605
اه، بيا، انتظر.

450
00:35:49,689 --> 00:35:51,941
ماذا ترى حولك؟

451
00:35:52,024 --> 00:35:54,026
سأذهب إليك.
لا تترك هذا المكان.

452
00:35:54,110 --> 00:35:56,279
أنا لا أحبك!

453
00:35:57,196 --> 00:35:58,406
بيا، انتظر--

454
00:36:06,914 --> 00:36:08,082
مرحبا كاثرين.

455
00:36:08,165 --> 00:36:11,419
ألا يوجد تطبيق على الهاتف
التي يمكن أن تتبع الموقع؟

456
00:36:11,502 --> 00:36:12,712
كيف تستخدم ذلك؟

457
00:36:39,030 --> 00:36:39,989
بيا!

458
00:36:40,072 --> 00:36:41,824
بابا...

459
00:36:41,908 --> 00:36:44,368
بيا! بيا!

460
00:36:44,452 --> 00:36:46,829
لماذا خرجت من المنزل ؟!
إنه أمر خطير هنا.

461
00:36:46,913 --> 00:36:47,872
تعال.

462
00:36:47,955 --> 00:36:51,542
أنا لا أحبك! أريد أبي!

463
00:36:52,543 --> 00:36:53,544
تعال معي.

464
00:36:53,628 --> 00:36:55,379
دعنا ننتظر والدك
في الطابق السفلي.

465
00:36:55,463 --> 00:36:56,797
إنه أمر خطير هنا.
هيا--

466
00:36:56,881 --> 00:36:59,008
- لا!
- بيا!

467
00:36:59,091 --> 00:37:00,092
بيا!

468
00:37:00,676 --> 00:37:01,677
بيا!

469
00:37:02,470 --> 00:37:03,679
بيا!

470
00:37:03,763 --> 00:37:05,765
- اه!
- بيا!

471
00:37:05,848 --> 00:37:06,849
بيا!

472
00:37:08,059 --> 00:37:10,019
بيا! بيا--المساعدة!

473
00:37:10,102 --> 00:37:12,188
ساعدونا--بي!

474
00:37:12,271 --> 00:37:14,398
بي... بي...

475
00:37:14,482 --> 00:37:16,984
مساعدة! ساعدونا!

476
00:37:19,236 --> 00:37:20,529
تاكسي! تاكسي!

477
00:37:22,406 --> 00:37:23,741
بيا، انتظر.

478
00:37:29,497 --> 00:37:31,123
خذونا إلى أقرب مستشفى!

479
00:37:37,004 --> 00:37:38,631
سيد، من فضلك اسرع.

480
00:37:38,714 --> 00:37:41,425
من فضلك، دعونا نذهب بشكل أسرع.
أنا أتوسل إليك.

481
00:37:42,426 --> 00:37:43,511
بيا...

482
00:37:43,594 --> 00:37:45,388
بيا، العمة ستيلا هنا.

483
00:37:45,471 --> 00:37:47,598
بي... بي...

484
00:37:47,682 --> 00:37:49,642
أريد والدي!

485
00:37:49,725 --> 00:37:52,895
أنا لا أحبك!
خذني إلى أبي!

486
00:37:52,979 --> 00:37:55,231
- بي-- من فضلك دوس عليه.
- أريد بابا!

487
00:37:55,314 --> 00:37:59,318
بابي! أريد أبي!

488
00:38:04,490 --> 00:38:06,242
- بابا...
- مساعدة!

489
00:38:06,325 --> 00:38:07,660
- يساعد!
- بابا...

490
00:38:07,743 --> 00:38:08,869
ماذا حدث للمريض؟

491
00:38:08,953 --> 00:38:10,204
لقد صدمتها سيارة.

492
00:38:10,288 --> 00:38:12,456
- لديها جرح في ذراعها.
- إنه مؤلم!

493
00:38:12,540 --> 00:38:14,625
- اجلس هنا.
- إنه مؤلم.

494
00:38:14,709 --> 00:38:16,293
بيا، نحن في
المستشفى الآن، حسنًا؟

495
00:38:16,377 --> 00:38:19,463
إنه مؤلم!

496
00:38:19,547 --> 00:38:21,215
هل أنت مرتبط بالمريض؟

497
00:38:23,092 --> 00:38:24,927
اه لا.

498
00:38:25,011 --> 00:38:27,179
لقد رأيتها للتو في الشارع
لذلك ساعدتها.

499
00:38:27,263 --> 00:38:29,515
- إنه مؤلم!
- حسنًا، انتظر لحظة.

500
00:38:29,598 --> 00:38:32,810
إنه مؤلم! إنه مؤلم!

501
00:38:32,893 --> 00:38:36,313
إنه مؤلم!

502
00:38:36,397 --> 00:38:39,233
إنه يؤلم كثيرا!

503
00:38:41,027 --> 00:38:46,407
إنه مؤلم! إنه مؤلم!

504
00:38:46,490 --> 00:38:47,408
حبيبتي...

505
00:38:47,491 --> 00:38:49,869
إنه مؤلم!

506
00:38:49,952 --> 00:38:53,205
جورج، هل أنت
مع فنسنت الآن؟

507
00:38:53,289 --> 00:38:55,666
لا، ستيلا. لماذا؟

508
00:38:55,750 --> 00:38:57,209
صدمت سيارة بيا.

509
00:38:57,293 --> 00:38:59,503
أحتاج فنسنت هنا
في المستشفى.

510
00:38:59,587 --> 00:39:01,881
فنسنت ليس لديه
هاتفه الآن.

511
00:39:01,964 --> 00:39:03,257
لم يحضره.

512
00:39:03,340 --> 00:39:05,634
أنا أعرف أين هو.
سأخبره.

513
00:39:06,761 --> 00:39:09,180
إنه مؤلم.

514
00:39:09,930 --> 00:39:13,059
من هي المرأة
من أتى بك إلى هنا؟

515
00:39:13,142 --> 00:39:15,603
إنها العمة ستيلا.

516
00:39:15,686 --> 00:39:16,687
ستيلا؟

517
00:39:18,647 --> 00:39:20,441
ستيلا موراليس؟

518
00:39:21,859 --> 00:39:23,152
ستيلا موراليس؟

519
00:39:26,155 --> 00:39:27,907
انتظر، ابق هنا للحظة.

520
00:39:27,990 --> 00:39:29,325
إنه مؤلم.

521
00:39:29,992 --> 00:39:34,038
إنه مؤلم.

522
00:39:37,375 --> 00:39:38,375
مرحبًا؟

523
00:39:39,418 --> 00:39:40,711
مركز الشرطة؟

524
00:39:43,214 --> 00:39:45,049
أود أن أجعل
تقرير.

525
00:39:54,225 --> 00:39:55,226
بيا؟

526
00:39:57,144 --> 00:39:58,604
كيف تشعر؟

527
00:40:06,779 --> 00:40:09,406
لقد اتصلت بالفعل
عمك جورج.

528
00:40:09,490 --> 00:40:13,619
قال هو وأبوك
سوف يكون هنا قريبا.

529
00:40:19,667 --> 00:40:23,212
بيا، هل أنت غاضبة مني؟

530
00:40:27,133 --> 00:40:30,010
قال الجد أنك سيء.

531
00:40:32,638 --> 00:40:33,639
بسببك،

532
00:40:33,722 --> 00:40:36,517
لا أستطيع قضاء الوقت
مع بابا بعد الآن.

533
00:40:38,644 --> 00:40:40,896
لذا أردت أن أذهب إليه.

534
00:40:41,939 --> 00:40:45,109
أردته والجدة
لتعويض.

535
00:40:50,489 --> 00:40:51,490
بيا...

536
00:40:53,451 --> 00:40:54,785
صدقني،

537
00:40:56,078 --> 00:40:58,414
أنا لا أريدك أنت وأبوك
أن نكون منفصلين.

538
00:40:58,497 --> 00:41:03,043
وأنا أيضا لا أريده
القتال مع عائلته.

539
00:41:04,545 --> 00:41:05,546
لأن...

540
00:41:06,964 --> 00:41:08,257
لأنني أعرف
ما تشعر به

541
00:41:08,340 --> 00:41:09,758
أن تكون بعيدًا عن العائلة.

542
00:41:14,180 --> 00:41:17,016
لا بأس إذا غضبت مني.

543
00:41:17,933 --> 00:41:19,643
فقط...

544
00:41:19,727 --> 00:41:22,730
وعدني أنك لن تفعل ذلك
تغضب من والدك، حسنًا؟

545
00:41:24,690 --> 00:41:26,650
انه يحبك كثيرا.

546
00:41:27,693 --> 00:41:32,198
إنه يفعل كل شيء
فقط حتى تتمكنوا من أن تكونوا معًا.

547
00:41:33,490 --> 00:41:34,909
حقًا؟

548
00:41:40,122 --> 00:41:41,916
لذا، تتحسن، حسنًا؟

549
00:41:44,126 --> 00:41:45,878
هل هو بخير معك إذا...

550
00:41:46,754 --> 00:41:48,881
أنا أعتني بك في الوقت الحالي؟

551
00:41:51,258 --> 00:41:52,509
حسنًا، اذهب للنوم.

552
00:42:21,247 --> 00:42:22,289
المريضة بيا كابريرا؟

553
00:42:22,373 --> 00:42:23,290
هناك.

554
00:42:32,675 --> 00:42:33,509
ماذا تحتاج؟

555
00:42:34,176 --> 00:42:38,055
سيدي، حصلنا على معلومات مجهولة المصدر
أن ستيلا موراليس هنا.

556
00:42:40,849 --> 00:42:41,850
هل تراها؟

557
00:42:43,018 --> 00:42:44,019
لا، أليس كذلك؟

558
00:42:44,728 --> 00:42:47,398
أنا الوحيد هنا
رعاية ابنتي.

559
00:42:49,066 --> 00:42:52,569
سيدي، قالوا ستيلا
جلبت ابنتك هنا.

560
00:42:55,531 --> 00:42:58,117
مما أعرفه،
لقد كان مجرد مواطن قلق.

561
00:42:58,200 --> 00:42:59,326
ليس ستيلا.

562
00:43:03,664 --> 00:43:04,707
يمكنك المغادرة الآن.

563
00:43:05,666 --> 00:43:07,251
ابنتي تستريح.

564
00:43:09,211 --> 00:43:10,212
دعنا نذهب.

565
00:43:18,262 --> 00:43:19,263
افتح الباب.

566
00:43:23,684 --> 00:43:26,312
- ث-أين فنسنت؟
- انه في الداخل.

567
00:43:27,438 --> 00:43:30,024
ستيلا، شيء جيد
الشرطة لم تمسك بك

568
00:43:31,150 --> 00:43:33,110
ربما رآني شخص ما.

569
00:43:33,193 --> 00:43:34,611
هيا،
دعونا نخرج من هنا الآن.

570
00:43:38,991 --> 00:43:40,117
السيد كابريرا،

571
00:43:40,200 --> 00:43:42,202
نتيجة الأشعة السينية
لأن ابنتك خارجة.

572
00:43:43,662 --> 00:43:44,830
حسنًا يا دكتور.

573
00:43:47,958 --> 00:43:52,087
سيد كابريرا، أخبار جيدة،
لا كسور.

574
00:43:55,549 --> 00:43:57,968
هذا جيد يا دكتور. شكرًا لك.

575
00:43:58,052 --> 00:44:00,471
علينا فقط أن نعطيها
نقل الدم.

576
00:44:00,554 --> 00:44:03,015
انخفض الهيموجلوبين لديها.

577
00:44:03,098 --> 00:44:05,476
لديها تمزقات
على ذراعها اليسرى.

578
00:44:05,559 --> 00:44:08,979
الجرح صغير
ولكن أصيب الوريد.

579
00:44:09,063 --> 00:44:10,814
سوف يستغرق الأمر ساعة

580
00:44:10,898 --> 00:44:13,859
للعثور والاستعداد
الدم المناسب لها.

581
00:44:16,570 --> 00:44:17,571
اه...

582
00:44:18,155 --> 00:44:20,866
حسنًا يا دكتور، افعل كل شيء
الذي يجب القيام به.

583
00:44:22,159 --> 00:44:24,286
فصيلة دم ابنتي هي O.

584
00:44:24,370 --> 00:44:25,371
لا.

585
00:44:25,454 --> 00:44:27,706
إنها من النوع ب.
لقد اختبرناها للتو.

586
00:44:28,999 --> 00:44:30,501
وثيقة ، كيف هذا ممكن؟

587
00:44:30,584 --> 00:44:32,086
أنا وزوجتي من النوع O.

588
00:44:32,169 --> 00:44:34,129
من المستحيل ل
ابنتنا ستكون من النوع ب.

589
00:44:34,213 --> 00:44:35,214
إنها من النوع ب.

590
00:44:37,758 --> 00:44:38,801
اه...

591
00:44:38,884 --> 00:44:40,260
وثيقة ، ربما أنت
يمكن تكرار الاختبار

592
00:44:40,344 --> 00:44:42,221
لأن هذا حقا
لا يمكن أن يحدث.

593
00:44:42,304 --> 00:44:44,723
حسنًا، سيد كابريرا.
لراحة بالك.

594
00:44:54,108 --> 00:44:55,359
دكتور جيمينيز؟

595
00:44:55,442 --> 00:44:57,277
فنسنت، لماذا اتصلت؟

596
00:44:58,278 --> 00:44:59,738
انا بحاجة للتحدث معك.

597
00:45:01,990 --> 00:45:04,410
لا تعود هنا
بدونها.

598
00:45:07,329 --> 00:45:09,540
مرحبا دكتور جيمينيز؟
لماذا اتصلت؟

599
00:45:10,416 --> 00:45:12,292
اتصل بي فنسنت.

600
00:45:12,376 --> 00:45:14,044
كان يسأل
حول فصيلة دم بيا.

601
00:45:14,670 --> 00:45:15,587
هاه؟

602
00:45:15,671 --> 00:45:16,672
لماذا؟

603
00:45:17,339 --> 00:45:19,299
<i>قال إن بيا في المستشفى.</i>

604
00:45:20,050 --> 00:45:21,301
لقد تعرضت لحادث.

605
00:45:21,718 --> 00:45:22,928
ث-أي مستشفى؟

606
00:45:23,637 --> 00:45:24,680
ماذا حدث؟

607
00:45:26,432 --> 00:45:27,891
تعرضت بيا لحادث.

608
00:45:28,767 --> 00:45:30,018
تم نقلها إلى المستشفى.

609
00:45:30,102 --> 00:45:31,728
جهز السيارة الآن.

610
00:45:31,812 --> 00:45:32,813
نعم يا سيدي!

611
00:45:36,775 --> 00:45:37,943
ممرضة؟

612
00:45:38,026 --> 00:45:40,279
قالوا فحص الدم
لابنتي،

613
00:45:40,362 --> 00:45:41,488
بيا كابريرا، جاءت بالفعل.

614
00:45:41,572 --> 00:45:43,323
هل يمكنها الحصول على نقل الدم؟

615
00:45:43,407 --> 00:45:45,492
نعم يا سيدي. إنها من النوع ب.

616
00:45:45,576 --> 00:45:47,494
لقد قدمنا لها الدم بالفعل.

617
00:45:49,288 --> 00:45:50,289
انتظر.

618
00:45:51,206 --> 00:45:52,124
اه...

619
00:45:52,207 --> 00:45:54,168
- سأذهب لرؤية ابنتي.
- حسنًا يا سيدي.

620
00:46:02,843 --> 00:46:03,844
بيا؟

621
00:46:05,220 --> 00:46:06,221
بي؟!

622
00:46:07,055 --> 00:46:09,266
ممرضة، أين ابنتي؟!

623
00:46:28,827 --> 00:46:30,370
الجدة؟

624
00:46:30,829 --> 00:46:32,915
عزيزي، هل تتألم في أي مكان؟

625
00:46:32,998 --> 00:46:37,002
إلى أين نحن ذاهبون؟

626
00:46:37,085 --> 00:46:39,087
نحن ذاهبون إلى المنزل، حسنا؟

627
00:46:39,171 --> 00:46:41,298
أين أبي؟

628
00:46:44,218 --> 00:46:46,136
شكرا جزيلا على المساعدة.

629
00:46:47,262 --> 00:46:48,514
لن أنسى هذا.

630
00:46:48,597 --> 00:46:50,015
لا مشكلة يا رئيس.

631
00:46:54,686 --> 00:46:56,772
أبي، أين بيا؟

632
00:47:00,651 --> 00:47:03,445
حسنًا، لقد تحدثت مع الطبيب،
ولم يكن الأمر بهذه الخطورة.

633
00:47:04,112 --> 00:47:06,114
لذلك، وقالت انها سوف ترتاح
في منزلنا.

634
00:47:06,198 --> 00:47:08,033
هناك بالفعل طبيب
ينتظرها هناك.

635
00:47:08,116 --> 00:47:10,536
هذا هو الاختطاف!

636
00:47:10,619 --> 00:47:13,038
أفضل من الإيواء
مجرم.

637
00:47:15,749 --> 00:47:18,460
أنا أعرف ما تفعلونه،
فنسنت.

638
00:47:18,544 --> 00:47:20,379
تفضل.

639
00:47:20,462 --> 00:47:22,381
افعل ما تريد.

640
00:47:23,257 --> 00:47:26,009
خذ بيا، وسوف تكون
أول من ينتهي به الأمر في السجن.

641
00:47:27,010 --> 00:47:29,805
سوف نأخذ الوصاية الوحيدة على بيا.

642
00:47:31,098 --> 00:47:33,183
ما الحق لديك
أن نكون والدا بيا؟

643
00:47:34,935 --> 00:47:37,062
لا يمكنك الحصول على كل شيء،
فنسنت.

644
00:47:37,729 --> 00:47:41,024
إنها إما ستيلا أو بيا.

645
00:47:41,108 --> 00:47:42,651
اختر ما يناسبك.

646
00:47:43,610 --> 00:47:45,404
ليس من الضروري أن أختار.

647
00:47:46,863 --> 00:47:50,325
لأنه كلما مر الوقت أكثر،
كلما كشفت.

648
00:47:50,409 --> 00:47:53,328
لا يمكنك إخفاء الحقيقة
إلى الأبد.

649
00:48:04,339 --> 00:48:05,549
اشرب بعض الماء.

650
00:48:07,718 --> 00:48:10,012
إنهم يستخدمون ابنتي
كطعم.

651
00:48:12,764 --> 00:48:15,058
إذا كان عليك أن تختار
بيننا نحن الإثنان،

652
00:48:15,684 --> 00:48:17,603
أريدك أن تختار بيا.

653
00:48:18,687 --> 00:48:23,108
ستيلا، ليس علي أن أختار.

654
00:48:25,110 --> 00:48:27,446
لكني أحتاج أيضًا إلى التحدث
إلى كلوديا OB-GYN.

655
00:48:29,323 --> 00:48:31,950
هناك خطأ ما في
اختبار فصيلة الدم في المستشفى.

656
00:48:33,285 --> 00:48:34,161
ما هو الخطأ؟

657
00:48:34,244 --> 00:48:36,747
خرج الاختبار
النوع B لـ Bea.

658
00:48:36,830 --> 00:48:39,499
ولكن هذا مستحيل لأن
كلوديا وأنا كلانا من النوع O.

659
00:48:39,583 --> 00:48:43,879
هل كنت هناك عندما
أنجبت كلوديا بيا؟

660
00:48:43,962 --> 00:48:44,963
لا.

661
00:48:46,798 --> 00:48:48,008
كنت في الخارج.

662
00:48:53,138 --> 00:48:55,307
لقد تم الأمر يا سيدتي.
سأعود في وقت لاحق

663
00:48:55,390 --> 00:48:57,017
- شكرًا.
- سأنقلك.

664
00:48:57,100 --> 00:48:58,977
- شكرًا.
- شكرا لك سيدتي.

665
00:49:03,190 --> 00:49:06,610
من المؤسف أن زوجة فنسنت ماتت.

666
00:49:07,986 --> 00:49:09,821
انها الوحيدة
من يستطيع أن يفسر

667
00:49:09,905 --> 00:49:12,824
الهوية الحقيقية
من ابنتها.

668
00:49:17,496 --> 00:49:19,748
متى سنكون من أي وقت مضى
كامل مرة أخرى؟

669
00:49:26,213 --> 00:49:27,214
ماما، انظري.

670
00:49:31,927 --> 00:49:33,053
من هو الذي؟

671
00:49:33,136 --> 00:49:36,723
لقد جاء من القطاع الخاص
المحقق الذي استأجرته.

672
00:49:37,849 --> 00:49:40,977
قالوا هذا هو الفرح
قد تبدو الآن.

673
00:49:42,187 --> 00:49:44,690
هل سنراها مرة أخرى؟

674
00:49:50,696 --> 00:49:52,864
ما زلت آمل
التي سنكتشفها

675
00:49:54,282 --> 00:49:56,326
حيث أخذ والتر جوي.

676
00:49:57,285 --> 00:49:59,121
حتى أنني استأجرت
محقق خاص،

677
00:49:59,705 --> 00:50:01,873
لكنها لم تفعل ذلك حقًا
حل أي شيء.

678
00:50:02,457 --> 00:50:05,836
لماذا لا تسأل
المحقق مرة أخرى؟

679
00:50:05,919 --> 00:50:08,588
ماذا لو كان...

680
00:50:08,672 --> 00:50:11,508
اكتشف معلومات جديدة
عن الفرح؟

681
00:50:14,010 --> 00:50:16,346
هذا ما
أنا فضولي أيضًا.

682
00:50:16,638 --> 00:50:19,474
فجأة
توقفت للتو عن البحث.

683
00:50:19,725 --> 00:50:23,895
لم يخبرني قط بالسبب.

684
00:50:24,646 --> 00:50:27,357
حاول الاتصال به مرة أخرى.

685
00:50:27,441 --> 00:50:30,402
اسأله عما اكتشفه.

686
00:50:30,485 --> 00:50:32,779
سأفعل ذلك إذا كنت لا تستطيع.

687
00:50:33,613 --> 00:50:37,284
دعونا لا نستسلم
في البحث عن الفرح.

688
00:50:38,744 --> 00:50:39,870
من فضلك، ستيلا.

689
00:50:40,996 --> 00:50:42,038
من فضلك...

690
00:50:52,090 --> 00:50:55,093
تأكد من حصولك على قسط كافٍ من الراحة
وتناول الطعام الصحي.

691
00:50:55,177 --> 00:50:58,221
- سوف نلتقي بطفلك قريبا.
- شكرا لك يا وثيقة.

692
00:51:04,019 --> 00:51:05,604
هل الدكتور جيمينيز موجود؟

693
00:51:05,687 --> 00:51:07,481
إنها طبيبة زوجتي

694
00:51:07,981 --> 00:51:10,984
أنا آسف يا سيدي. لقد غادرت للتو.

695
00:51:12,152 --> 00:51:15,113
أم...ما هو الوقت المناسب لها؟
أعود؟ سأنتظرها.

696
00:51:15,197 --> 00:51:16,865
فقط أعود في يوم آخر.

697
00:51:16,948 --> 00:51:19,117
لقد إنتهت من الفحوصات
لهذا اليوم.

698
00:51:19,534 --> 00:51:20,535
هل هذا صحيح؟

699
00:51:22,746 --> 00:51:25,040
من فضلك أخبرها أنني سأعود.

700
00:51:25,123 --> 00:51:26,208
نعم يا سيدي.

701
00:51:45,143 --> 00:51:46,728
- مرحبًا؟
- مرحبًا؟

702
00:51:46,812 --> 00:51:48,063
إنها ستيلا.

703
00:51:49,064 --> 00:51:50,065
انتظر.

704
00:51:50,941 --> 00:51:52,108
أليست أنت الهارب؟

705
00:51:52,192 --> 00:51:55,195
أردت فقط أن أسألك
شيئا عن أختي.

706
00:51:55,278 --> 00:51:57,864
<i>- هل يمكنك إخباري--</i>
- سيدتي...

707
00:51:57,948 --> 00:51:59,699
أنا لا أعمل لديك بعد الآن.

708
00:52:00,617 --> 00:52:02,494
مجرد استئجار شخص آخر.

709
00:52:02,577 --> 00:52:04,955
انتظر، لماذا تتجنبني؟

710
00:52:06,832 --> 00:52:08,792
مرحبًا! مرحبًا؟

711
00:54:13,375 --> 00:54:15,293
تعال الى هنا!

712
00:54:15,377 --> 00:54:17,462
- سيدتي...
- ماذا تخفي عني؟

713
00:54:17,545 --> 00:54:19,172
انتظر. ماذا تريد مني

714
00:54:19,255 --> 00:54:22,550
لا تتحرك!
قل لي ما تعرفه.

715
00:54:22,968 --> 00:54:23,927
ماذا اكتشفت؟

716
00:54:24,010 --> 00:54:25,887
ولماذا أنت
يخفيه عني؟

717
00:54:25,971 --> 00:54:27,681
- أخبرني!
- سيدتي...

718
00:54:27,764 --> 00:54:29,641
قل لي قبل أن تتأذى.

719
00:54:32,310 --> 00:54:33,937
- سيدتي...
- أخبرني!

720
00:54:34,938 --> 00:54:36,231
سيدتي، انتهى الأمر.

721
00:54:38,316 --> 00:54:39,317
لقد ماتت.

722
00:54:39,609 --> 00:54:42,320
دعني أذهب، من فضلك.

723
00:54:42,404 --> 00:54:43,571
ماذا تقصد؟

724
00:54:44,239 --> 00:54:45,657
من مات؟

725
00:54:45,740 --> 00:54:47,075
من الذي تتحدث عنه؟

726
00:54:47,409 --> 00:54:49,661
- أخبرني!
- ج- كلوديا.

727
00:54:50,829 --> 00:54:52,956
كلوديا كابريرا.

728
00:54:54,040 --> 00:54:55,625
لقد دفعت لي مبلغًا كبيرًا
مبلغ من المال

729
00:54:56,668 --> 00:54:59,170
وأخبرني أن أتوقف
التحقيق.

730
00:54:59,713 --> 00:55:01,798
أمرتني بالتوقف
تبحث عن أختك.

731
00:55:02,132 --> 00:55:04,217
ب-لكنني لا أعرف السبب.

732
00:55:05,385 --> 00:55:06,511
كلوديا؟

733
00:55:08,179 --> 00:55:09,180
لماذا؟

734
00:55:13,143 --> 00:55:16,146
هذا ليس عيد ميلاد بيا.
انها قبالة لمدة شهر.

735
00:55:19,649 --> 00:55:21,609
لقد وجدت شيئا أيضا.

736
00:55:21,693 --> 00:55:22,610
ما هذا؟

737
00:55:22,694 --> 00:55:24,863
تذكر الخاص
المحقق الذي استأجرته؟

738
00:55:25,739 --> 00:55:27,866
الشخص الذي كان يبحث عن الفرح؟

739
00:55:28,742 --> 00:55:29,909
نعم.

740
00:55:29,993 --> 00:55:34,497
قال أن كلوديا دفعت له
لوقف التحقيق.

741
00:55:35,457 --> 00:55:37,667
لماذا تفعل ذلك؟

742
00:55:37,751 --> 00:55:39,294
ماذا تعرف
عن أختي؟

743
00:55:40,253 --> 00:55:42,547
إس-ستيلا، أنا بحاجة للتحدث
إلى طبيبها.

744
00:55:43,298 --> 00:55:46,134
هي وحدها تستطيع أن تخبرني
ماذا يحدث.

745
00:55:46,217 --> 00:55:49,679
في الختام، الإنجابية
الصحة مهمة

746
00:55:49,763 --> 00:55:51,890
لرفاهيتنا العامة.

747
00:55:51,973 --> 00:55:54,684
مع المعرفة الصحيحة
والاختيارات المسؤولة

748
00:55:54,768 --> 00:55:58,480
يمكننا بناء أكثر أمانا و
مجتمع أكثر استعدادا.

749
00:55:58,563 --> 00:56:01,441
أتمنى أن تحضر
دروسنا معك

750
00:56:01,524 --> 00:56:05,487
حتى نتمكن من بناء مستقبل أفضل
للجميع ولأنفسنا.

751
00:56:07,655 --> 00:56:10,283
- شكرا لك دكتور جيمينيز.
- شكرًا لك.

752
00:56:10,366 --> 00:56:13,244
الآن، بالنسبة لجزء QandA
من برنامجنا.

753
00:56:13,328 --> 00:56:14,954
هل لدى أي شخص أسئلة؟

754
00:56:16,122 --> 00:56:18,333
أي أسئلة للدكتور جيمينيز؟

755
00:56:18,416 --> 00:56:20,376
ها نحن ذا! انتظر هناك يا سيدي.

756
00:56:22,420 --> 00:56:24,547
ماذا تريد
لسؤال الطبيب؟

757
00:56:27,217 --> 00:56:31,221
اه يا دكتور ماذا يمكنك أن تقول
عن سوء التصرف؟

758
00:56:31,763 --> 00:56:32,764
اه...

759
00:56:34,599 --> 00:56:36,518
في فترة مسيرتك المهنية،

760
00:56:37,477 --> 00:56:41,856
هل واجهت
معضلة أخلاقية، مثل...

761
00:56:43,358 --> 00:56:45,485
لا أعرف.
لنفترض، أخذ الرشاوى؟

762
00:56:49,155 --> 00:56:50,156
لا.

763
00:56:50,824 --> 00:56:54,577
اه، آسف، لقد...
لدي حالة طارئة.

764
00:56:54,661 --> 00:56:56,246
لذا... شكرا جزيلا لك.

765
00:56:56,329 --> 00:56:57,705
- حسنًا يا دكتور. لا مشكلة.
- أنا آسف جدا.

766
00:56:57,789 --> 00:57:00,416
دعونا نعطيها جولة أخرى
من التصفيق.

767
00:57:00,500 --> 00:57:03,628
لمتحدثنا التالي،
دعونا نرحب جميعًا بالدكتور مارك...

768
00:57:07,340 --> 00:57:08,341
وثيقة!

769
00:57:09,759 --> 00:57:11,761
- أوه، انتظر.
- لا، لا، لا. أنا في عجلة من أمري.

770
00:57:11,845 --> 00:57:12,929
سيدتي، لا، لا، لا.

771
00:57:13,012 --> 00:57:14,055
فقط انتظر قليلا.

772
00:57:15,682 --> 00:57:17,851
فنسنت، ماذا تفعل
تريد مني؟

773
00:57:20,687 --> 00:57:23,439
قل لي الحقيقة.

774
00:57:23,523 --> 00:57:25,108
ماذا حدث لطفلي
مع كلوديا؟

775
00:57:25,984 --> 00:57:27,152
ماذا تقول؟

776
00:57:27,235 --> 00:57:29,154
سلمت كلوديا
طفلة تتمتع بصحة جيدة.

777
00:57:29,487 --> 00:57:31,239
توقف عن الكذب علي. أنظر إلى هذا.

778
00:57:32,115 --> 00:57:34,617
هذا ليس كذلك
عيد ميلاد ابنتي.

779
00:57:34,701 --> 00:57:38,246
وفصيلة دم بيا
يختلف عنا.

780
00:57:40,790 --> 00:57:42,709
يمكنني معرفة أي شيء أريده.

781
00:57:43,501 --> 00:57:45,170
إذا لم تخبرني بالحقيقة،

782
00:57:46,045 --> 00:57:47,714
لن تخسر فقط
الترخيص الخاص بك،

783
00:57:47,797 --> 00:57:49,924
سوف أتأكد أيضا
أنت تتعفن في السجن!

784
00:57:51,885 --> 00:57:53,052
فنسنت...

785
00:57:53,136 --> 00:57:54,679
فقدت كلوديا طفلك.

786
00:57:55,513 --> 00:57:59,017
لقد سلمتها مبكرًا جدًا.
لقد كان ولادة ميتة.

787
00:58:01,060 --> 00:58:02,395
إذن، من هي بيا؟

788
00:58:03,980 --> 00:58:05,857
ث-من هو الطفل
أعطيتهم، ثم؟

789
00:58:08,401 --> 00:58:09,944
أنا-لا أعرف!

790
00:58:10,028 --> 00:58:11,863
وجدت كلوديا طفلاً آخر.

791
00:58:12,488 --> 00:58:15,074
كنت طبيبا مكافحا في ذلك الوقت.

792
00:58:15,158 --> 00:58:19,913
قالوا أنهم سيؤذون عائلتي
إذا لم أفعل ما يريدون.

793
00:58:19,996 --> 00:58:23,708
لقد اضطررت إلى تزوير المستندات
لابنتك المزيفة.

794
00:58:24,584 --> 00:58:27,003
من أين أتى ذلك الطفل؟

795
00:58:27,086 --> 00:58:28,379
قل لي الحقيقة.

796
00:58:29,088 --> 00:58:31,758
أنا حقا لا أعرف!
أنا أقول الحقيقة!

797
00:58:31,841 --> 00:58:33,343
ربما يجب عليك أن تسأل والدتك.

798
00:58:36,429 --> 00:58:37,430
أم؟

799
00:59:19,347 --> 00:59:21,224
<i>بمجرد مسح اسمي</i>

800
00:59:21,307 --> 00:59:23,685
<i>بعد كل هذا الهراء
فعلته لعائلتي،</i>

801
00:59:23,768 --> 00:59:26,062
<ط> أعدك
سأجعلك تدفع!</i>

802
00:59:26,145 --> 00:59:29,357
<ط> افعل كل شيء لتجده
ريبيكا وستيلا.</i>

803
00:59:29,440 --> 00:59:32,402
<ط> لقد حان الوقت للقبض
الفأر من مخبئه.</i>

804
00:59:32,485 --> 00:59:34,320
<ط> كل ما فعلته هو الحماية
هذه العائلة.</i>

805
00:59:34,404 --> 00:59:36,698
<i>يجب أن نعاقب
أولئك الذين يرتكبون الأخطاء،</i>

806
00:59:36,781 --> 00:59:38,157
<i>عدم حمايتهم!</i>

807
00:59:38,241 --> 00:59:40,159
<ط> أنا آسف، اعتقدت أنني فعلت ذلك
تم حل كل شيء.</i>

808
00:59:40,243 --> 00:59:41,911
<ط> ولهذا السبب فعلت ذلك
إلى كلوديا.</i>

809
00:59:41,995 --> 00:59:43,538
<i>ماثيو، ماذا حدث
في تلك الليلة؟</i>

810
00:59:44,038 --> 00:59:45,540
<ط> وكان أبي واحد
من قتل والتر؟</i>

811
00:59:45,623 --> 00:59:47,041
<i>أعلم أنك تموت
لتخبرني.</i>


